Singer: Hu Ling Meng
Composer: Fu Qiang
OST: From Now to the
Past (从现在到以前)
你说对我你只是喜欢
nǐ shuō duì wǒ nǐ zhǐ shì xǐ huān
You
said to me just like you
喜欢和爱距离有多远
Xǐ huān hé ài jù lí yǒu duō yuǎn
How
far away from love and love
给你惊喜和感动来填充
gěi nǐ jīng xǐ hé gǎn dòng lái tián chōng
To
surprise and move you to fill
结果却依然伤感
Jié guǒ què yī rán shāng gǎn
The
result was still sad
(*) 朋友再多或气氛再热
Péng yǒu zài duō huò qì fēn zài rè
Friends
more or reheat atmosphere
没有你的我也就孤单
Méi yǒu nǐ de wǒ yě jiù gū dān
Without
you I will be alone
你的一切在脑海里蔓延
nǐ de yī qiè zài nǎo hǎi lǐ màn yán
Everything
you spread in the mind
却只能用回忆纪念
què zhǐ néng yòng huí yì jì niàn
It
can be used only to commemorate the memories
(**) 从现在到以前
cóng xiàn zài dào yǐ qián
From
now to the past
没恨过你一天
méi hèn guò nǐ yī tiān
No
hated your day
只是你说再见不能呼吸
Zhǐ shì nǐ shuō zài jiàn bù néng hū xī
You
can not just say goodbye to breathe
痛的一瞬间
tòng de yī shùn jiān
The
pain of the moment
我想爱你已是我的习惯想改变很难
wǒ xiǎng ài nǐ yǐ shì wǒ de xí guàn xiǎng gǎi biàn hěn nán
I
want to love you is very difficult to want to change my habits
可是你却从不曾为我心软
Kě shì nǐ què cóng bù céng wèi wǒ xīn ruǎn
But
you never never relented for me
(***) 从现在到以前
cóng xiàn zài dào yǐ qián
From
now to the past
一直没有改变
Yī zhí méi yǒu gǎi biàn
Has
not changed
你的眼神味道微笑拥抱留在我心间
nǐ de yǎn shén wèi dào wéi xiào yǒng bào liú zài wǒ xīn jiān
Your
eyes smiling hugging taste left in my heart
你所给过我的那些记忆
nǐ suǒ gěi guò wǒ dì nà xiē jì yì
You
give me those memories
比夏天还温暖
bǐ xià tiān hái wēn nuǎn
Also
warmer than summer
藏在我的心里永远保鲜
cáng zài wǒ de xīn lǐ yǒng yuǎn bǎo xiān
Hidden
in my heart forever fresh
Back to: (*), (**), (***)
从现在到以前
cóng xiàn zài dào yǐ qián
From
now to the past
你的眼神味道微笑拥抱留在我心间
nǐ de yǎn shén wèi dào wéi xiào yǒng bào liú zài wǒ xīn jiān
Your eyes smiling hugging taste left in my heart
Your eyes smiling hugging taste left in my heart
你所给过我的那些记忆
nǐ suǒ gěi guò wǒ dì nà xiē jì yì
You
give me those memories
比夏天还温暖
bǐ xià tiān hái wēn nuǎn
Also
warmer than summer
藏在我的心里永远保鲜
cáng zài wǒ de xīn lǐ yǒng yuǎn bǎo xiān
Hidden
in my heart forever fresh
珍藏在我心里永远
Zhēn cáng zài wǒ xīn lǐ yǒng yuǎn
Treasure
in my heart forever
Source:
(Mandarin: http://www.lrcku.com/geci/1568.html)
No comments:
Post a Comment